أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية اليوم الاثنين، أن وزير الخارجية كولن باول سيخضع اليوم لعملية جراحية بسبب إصابته بمرض السرطان في البروستات.
وأشارت الوزارة إلى أن العملية ستتم في المركز الطبي "وولتر رييد" التابع للقوات الأمريكية؟

وقال (المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية) آدم إريلي: أن الجراحة قد خطط لها منذ مدة من الوقت، مشيراً إلى أن هذه العملية تعد " تدخل طبي روتيني"

وقال إريلي: إن باول من المتوقع أن يدخل إلى المستشفى اليوم ويبقى فيها عدة أيام قبل أن يستطيع العودة إلى المنزل.
مضيفاً أن (نائب وزير الخارجية) ريتشارد أرميتاج سيكون المسؤول الأول في الوزارة خلال مدة غياب باول الطبية.

وأشار إريلي إلى أن الرئيس الأمريكي جورج بوش كان قد أبلغ بوقت العملية قبل نحو أسبوعين.